Thursday, April 28, 2005


"The next American Idol" goes to.......YUGO!" Posted by Hello

Yugo is practcing hard for an audition of American Idol.
ほろ酔い気分の若旦那。Posted by Hello

Thursday, April 21, 2005

自我の確立


"Papa, I know you think I am just a giant baby, but I am a thinking giant baby in a giant tree, although I need your support to sit here. Bleah!"
大木の下には「真理」が隠されているという。その「真理」を「自我の確立」という言葉に置き換えてみよう。「自我の覚醒」「自我の探求」「自我の陶酔」・・・・風にに舞う桜の花びらのように、とりとめない「自我」が僕を襲う。Posted by Hello

Tuesday, April 19, 2005


Yugo is frightened at a stranger (shade wearing Mama).
サングラスをかけたママに驚き、この後すごい声で泣き出した。サングラスをはずすとママだとわかり泣き止んだ。これで誘拐の心配はないかしら・・・Posted by Hello

Yugo has reached a milestone: "Reach for an object and grasp it", which will lead him to grasp a pen that is mightier than the sword. Posted by Hello

Monday, April 18, 2005


I have been into soccer even before I could walk. Posted by Hello

Thursday, April 14, 2005


Foolish mortals...
When I rule the world, you will tremble before my iron fist and fear my cranial capacity. And wear cute little body suits that fit snugly... because I demand it!Posted by Hello

Wednesday, April 13, 2005

Hi there, everyone!
Today's topic of discussion for the roundtable:
Have you ever wondered what it's like to be two months old? Posted by Hello
I mean, have you really thought about it? Posted by Hello
He he he, I'm not tellin'... Posted by Hello

Tuesday, April 12, 2005

Vaccine Shots


優 悟は昨日3本のワクチン注射を受けました。父は強し、母は弱しでした。泣き叫ぶ彼に父はしっかりとその体を押さえ優しく話しかけ、母は何もできずただ涙ぐんでい ました。今朝は38度の熱があり、かなり疲れているのにもかかわらず彼は母に微笑んでくれました。また息子も強しでした。 Posted by Hello

Monday, April 11, 2005


"Nandayo!" Posted by Hello

Happy Two Months!


Underneath the big smile......
"I'm tired of everything: a pacifier, vibration of the seat, swing of the chair...!"
Our little angel is already in a phase of resistance ???

Thursday, April 07, 2005


Or can be a gymnast! Posted by Hello

Gap Models!No, no no, Target's models at best
er... in fact I meant Armani !!! Dolce & Gababybana!!!
who wrote Target?! it must be the hackers...

Spring is here..... Posted by Hello

Tuesday, April 05, 2005

Yugo's Folks in Virginia


Bizen-Sword! Posted by Hello
ご参考までに。銘文 康光  [備前池田家伝来]  時代 室町時代初期 (応永)

I want to discuss with you, Charlie about Bizen-Sword. Posted by Hello
優悟は多くの家族に囲まれ、とても幸せな時間を過ごしました。おじいちゃん・おばあちゃんが住むAshlandは静かで、マンハッタンの喧騒の中に住む優悟にとってとても贅沢な時間でした。マンハッタンのアパートにもどってから、まず隣人の騒音に優悟は毎夜悩まされヘトヘト・・・

Yugo's Great-Grandmother, "Hii-Oba-a-san" Posted by Hello
曾御祖母さま、優悟はあなたの腕の中でずっと眠っていたい!

Yugo's Granddaddy, "Oji-i-san" or "Oji-i-chan" Posted by Hello
Roxy、ごめんね。優悟がお祖父ちゃんを独り占めしちゃって・・・・

Yugo's Grandmommy "Oba-a-san" or "Oba-a-chan" Posted by Hello
御祖母ちゃまとブランコに乗って日向ぼっこ。ずっとこのままでいたいな~